嫌疑のある

意味

  • 形 嫌疑のあるけんぎのある

例文

Der tatverdächtige Fahrer wurde festgenommen.

嫌疑のある運転手が逮捕された。

コアイメージ

犯罪に関わった可能性が、具体的な手がかりによって浮かんでいる状態

ドイツ語での定義

Eine Person gilt als tatverdächtig, wenn es konkrete Hinweise auf ihre Beteiligung an einer Straftat gibt.

語源

tatverdächtigは、Tatが行為や犯罪、verdächtigが疑わしいことを表し、犯罪行為への疑いを示す複合語。

コラム

  • Tatverdächtigerは報道でよく使われるが、裁判で有罪と確定した人を指す語ではない。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ