姻族間の婚姻はドイツ語で？Schwagereheの意味と例文

例文

Eine Schwagerehe ist eine Ehe zwischen Menschen, die durch eine frühere Ehe verschwägert sind.

姻族間の婚姻とは、以前の結婚によって姻族関係にある人々の結婚である。

コアイメージ

血縁ではなく婚姻がつないだ親族どうしに、もう一度結婚の結びつきが生じること

ドイツ語での定義

Ehe von Menschen, die durch eine frühere Ehe miteinander verschwägert wurden

語源

Schwagereheは、Schwagerが示す婚姻による親族関係とEheが示す結婚を合わせた合成語

コラム

ドイツ語のverwandtは血縁関係、verschwägertは婚姻による親族関係を表し、この語は後者に関わる結婚を指す