好戦的な人

意味

  • 男性名詞 好戦的な人こうせんてきなひと

例文

Der Streithahn lässt keine Gelegenheit zum Streit aus.

その好戦的な人はけんかの機会を決して逃さない。

コアイメージ

周りとぶつかることをいとわず、争いへ向かっていく人

ドイツ語での定義

Ein Streithahn ist jemand, der gern mit anderen streitet und häufig Streit anfängt.

語源

Streithahnは、Streit(争い)とHahn(おんどり)から成り、争いに向かう人をおんどりの姿に重ねた語

コラム

  • この語は中立的な人物紹介よりも、争い好きな人を批判したり、からかったりする場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ