女性登山家

ドイツ語
意味
例文
Bergsteigerin
女性登山家
Die Bergsteigerin erreichte den Gipfel.
その女性登山家は頂上に到達した。
Alpinistin
女性登山家
Die Alpinistin erreichte den Gipfel vor Sonnenaufgang.
その女性登山家は日の出前に頂上へ到達した。

Bergsteigerin

意味

  • 女性名詞 女性登山家じょせいとざんか

例文

Die Bergsteigerin erreichte den Gipfel.

その女性登山家は頂上に到達した。

コアイメージ

山の道や岩場を進み、高い場所を目指して登る女性

ドイツ語での定義

Eine Bergsteigerin ist eine Frau, die Berge besteigt, meist als Sport oder in ihrer Freizeit.

語源

Bergsteigerinは、BergとsteigenからできたBergsteigerに、女性を表す語尾-inが付いた語

コラム

  • Bergsteigerinは、壁を手で登るKletterinよりも、雪や岩の山を進む人を指すことが多い

Alpinistin

意味

  • 女性名詞 女性登山家じょせいとざんか

例文

Die Alpinistin erreichte den Gipfel vor Sonnenaufgang.

その女性登山家は日の出前に頂上へ到達した。

コアイメージ

高山の自然と向き合いながら、装備と判断力を使って山を登る女性の姿

ドイツ語での定義

Eine Frau, die als Bergsteigerin anspruchsvolle Touren im Hochgebirge unternimmt.

語源

Alpinistinは、登山を表すAlpinismusに関係するAlpinistの女性形で、語尾-inが女性を示す形

コラム

  • 女性の登山者を表す語にはBergsteigerinもあるが、Alpinistinは高山登山の専門性を強く示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ