契約どおりの

意味

  • 形 契約どおりのけいやくどおりの

例文

Die vertragsgemäße Lieferung traf pünktlich ein.

契約どおりの納品物は時間どおりに届いた。

コアイメージ

契約で決めた条件にぴたりと合い、約束の範囲から外れない状態

ドイツ語での定義

Etwas ist vertragsgemäß, wenn es den Bedingungen eines Vertrags entspricht.

語源

vertragsgemäßは、Vertrag「契約」とgemäß「〜に従って」から成り、契約の内容に沿う意味になる。

コラム

  • vertragsgemäßは、約束を守ったというほめ言葉ではなく、契約条件に合っているかを客観的に示す硬い表現で、請求や解約にも使われる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ