「大量購入」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Der Großeinkauf für das Restaurant findet jeden Montag statt.

そのレストランの大量購入は毎週月曜日に行われる。

コアイメージ

買い物の回数ではなく、一回の購入量が大きく、必要な物をまとめてそろえる感覚

ドイツ語での定義

Mit Großeinkauf bezeichnet man den Kauf vieler Lebensmittel oder anderer Waren für einen längeren Zeitraum.

語源

Großeinkaufは、Groß「大きい」とEinkauf「購入」を合わせた語で、一度に多く買う行為を表す

コラム

計画的なGroßeinkaufは、危機時に必要以上に買い込むHamsterkaufとは語感が異なる