大衆暦

Volkskalender

意味

男性名詞大衆暦たいしゅうれき
名庶民暦しょみんれき
名通俗暦つうぞくれき

例文

Der Volkskalender enthält neben den Monatsdaten auch praktische Ratschläge.

その大衆暦には、月ごとの日付のほかに実用的な助言も載っている。

コアイメージ

一年の予定を確認しながら、生活に役立つ知識や読み物も得られる大衆向けの暦

ドイツ語での定義

Ein jährlich erscheinendes Buch für die breite Bevölkerung, das Kalenderdaten mit nützlichen Informationen und kurzen Lesetexten verbindet.

語源

Volkskalenderは、Volks-（人々の）とKalender（暦）が結びついた複合語で、一般の人々向けの暦を表す

コラム

Volks-はここで特定の民族や国家を指さず、広い層の人々を対象とする意味で使われる接頭要素