大物ぶり

Wichtigtuerei

意味

女性名詞大物ぶりおおものぶり
名もったいぶり
名尊大ぶりそんだいぶり

例文

Seine Wichtigtuerei nervt alle Kollegen.

彼の大物ぶりは同僚全員をうんざりさせる。

コアイメージ

実際の力や立場以上に自分を重要人物らしく見せる振る舞い

ドイツ語での定義

Übertriebenes Verhalten, mit dem jemand seine eigene Bedeutung größer erscheinen lässt, als sie tatsächlich ist.

語源

Wichtigtuereiは、wichtigとtunを含むsich wichtig tunからできたWichtigtuerに、行為を表す-eiが付いた語で、自分を重要に見せる振る舞いを表す

コラム

役職名を何度も持ち出す、会話を横取りするなど、立場を大きく見せる振る舞いにも使われ、行動への批判を表す語