大喜びさせる

意味

例文

Der Anblick entzückte sie.

その光景は彼女をうっとりさせた。

コアイメージ

対象の魅力が相手の心をとらえ、喜びと感動を引き起こす

ドイツ語での定義

Jemanden entzücken bedeutet, durch etwas Schönes oder Besonderes starke Freude und Bewunderung in ihm zu wecken.

語源

entzückenは、古い語で「外へ引き出す」ことを表した語から生じ、心を強く動かす喜びの意味へ変化したもの

コラム

  • 人だけでなく、AnblickやMusikのように感動を起こすものも主語にできるため、魅力の原因を前に出して表現できる

「大喜びさせる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ