外出禁止令

意味

  • 女性名詞 外出禁止令がいしゅつきんしれい

例文

Die Polizei verhängte eine Ausgangssperre für die ganze Stadt.

警察は市全体に外出禁止令を出した。

コアイメージ

決められた時間や地域では、住まいの外へ出る道を閉ざす措置

ドイツ語での定義

Eine staatlich angeordnete Regel, die Menschen für eine bestimmte Zeit oder in einem bestimmten Gebiet daran hindert, ihren Aufenthaltsort zu verlassen.

語源

Ausgangssperreは、外へ出ることを表すAusgangと、通行をふさぐSperreから成る複合語

コラム

  • Ausgangssperreは、外出を一律に止める強い表現で、必要な外出を認めつつ制限するAusgangsbeschränkungとは区別されることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ