vespern

意味

  • 動 軽食をとるけいしょくをとる
  • 動 夕食をとるゆうしょくをとる

例文

Die Kinder vespern nach der Schule.

子どもたちは放課後に軽食をとる。

コアイメージ

夕食ほど重くない食事を、午後から夕方にとるイメージ

ドイツ語での定義

Eine leichte Mahlzeit essen, die oft zwischen einer Hauptmahlzeit und dem Abendessen liegt.

語源

vespernは、名詞Vesperに動詞の語尾が加わってできた語で、Vesperを食べることを表す

コラム

  • Vesperは地域によって軽食だけでなく夕方の食事を指すこともあり、vespernは地域差のある食文化と結びついた語

abendessen

意味

  • 動 夕食をとるゆうしょくをとる

例文

Wir wollen um sieben Uhr abendessen.

私たちは7時に夕食をとりたい。

コアイメージ

昼の活動を終え、夜の食事で一日を締めくくること

ドイツ語での定義

Eine Mahlzeit am Abend essen.

語源

abendessenは、Abend「晩」と essen「食べる」を組み合わせた語で、晩の食事をする動作を表す

コラム

  • abendessenに対応する名詞は大文字で始まるAbendessenで、動詞と名詞を見分ける手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ