声区

意味

  • 中性名詞 選挙人名簿せんきょにんめいぼ
  • 名 声区せいく

例文

Die Gemeinde führt ein aktuelles Stimmregister.

自治体は最新の選挙人名簿を管理している。

コアイメージ

選挙の投票資格を持つ人を、地域の行政が一覧で管理する名簿のイメージ

ドイツ語での定義

Ein amtliches Verzeichnis, das festhält, welche Personen bei einer Wahl ihre Stimme abgeben dürfen.

語源

Stimmregisterは、Stimmeの「投票」とRegisterの「一覧に記録したもの」が組み合わさり、投票資格を持つ人の記録を表す

コラム

  • Stimmregisterは、選挙前に誰が投票できるかを確認する行政上の記録で、投票後の結果や投票先を記録するものではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ