墓所礼拝堂

ドイツ語
意味
例文
Grabkapelle
墓所礼拝堂
Die Grabkapelle steht neben der Kirche.
墓所礼拝堂は教会の隣に建っている。
Gruftkapelle
墓所礼拝堂
Die Gruftkapelle liegt hinter der Kirche.
墓所礼拝堂は教会の裏にある。

Grabkapelle

意味

  • 女性名詞 墓所礼拝堂ぼしょれいはいどう

例文

Die Grabkapelle steht neben der Kirche.

墓所礼拝堂は教会の隣に建っている。

コアイメージ

亡くなった人を葬った場所と祈りの場が一つになった建物

ドイツ語での定義

Eine Grabkapelle ist eine Kapelle, die mit einem Grab verbunden ist und dort Gebet und Gedenken ermöglicht.

語源

Grabkapelleは、墓を表すGrabと礼拝堂を表すKapelleから成り、墓に結びつく礼拝の建物を指す語

コラム

  • 「Grabkapelle auf dem Württemberg」は、亡き王妃カタリーナを記念して建てられた場所として、ドイツの歴史文化と結びついている

Gruftkapelle

意味

  • 女性名詞 墓所礼拝堂ぼしょれいはいどう

例文

Die Gruftkapelle liegt hinter der Kirche.

墓所礼拝堂は教会の裏にある。

コアイメージ

祈りの場と埋葬の場が一つになった建物

ドイツ語での定義

Eine Gruftkapelle ist eine Kapelle, die mit einer Gruft als Begräbnisstätte verbunden ist.

語源

Gruftkapelleは、Gruftが墓所、Kapelleが礼拝堂を表す複合語で、墓所に結びつく礼拝堂を指す

コラム

  • Kapelleだけなら礼拝堂全般を指すが、Gruftkapelleは埋葬者を納める場所と結びつく建物を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ