基壇

ドイツ語
意味
例文
Stereobat
基壇
Auf dem Stereobat steht der eigentliche Tempelbau.
基壇の上に本体の神殿建築が立っている。
Plinthe
台座
Die Statue steht auf einer steinernen Plinthe.
その像は石の台座の上に立っている。
Postament
台座
Die Statue steht auf einem steinernen Postament.
その像は石の台座の上に立っている。

Stereobat

意味

  • 男性名詞 基壇きだん

例文

Auf dem Stereobat steht der eigentliche Tempelbau.

基壇の上に本体の神殿建築が立っている。

コアイメージ

神殿を地面より高く載せる、段状の土台

ドイツ語での定義

Ein Stereobat ist der erhöhte, oft abgestufte Unterbau eines antiken Tempels.

語源

Stereobatは、古代ギリシャ語stereobátēsに由来し、stereósは固い、baíneinは歩くを表す

コラム

  • Stereobatは神殿の下部全体を支える土台で、柱を直接支えるStylobatとは別の建築要素

Plinthe

意味

例文

Die Statue steht auf einer steinernen Plinthe.

その像は石の台座の上に立っている。

コアイメージ

柱や像の下で、荷重を受けて全体を落ち着かせる基壇

ドイツ語での定義

Ein niedriger, oft rechteckiger Sockel als Standfläche für eine Statue, eine Säule oder ein Bauteil.

語源

Plintheは、板やれんがを意味する古代ギリシャ語plinthosから生まれた名詞で、土台の形を表す

コラム

  • 建築史の文章では、Plintheが柱の下部を指すこともあり、像だけに限られない用語

Postament

意味

例文

Die Statue steht auf einem steinernen Postament.

その像は石の台座の上に立っている。

コアイメージ

彫像や柱などを下から受け止め、周囲より一段高く見せる安定した台

ドイツ語での定義

Eine meist feste, erhöhte Unterlage, auf der eine Statue, eine Säule oder ein anderes Kunstwerk steht.

語源

Postamentは、フランス語 postamentを経てイタリア語 postamento「置かれたもの」に由来する語

コラム

  • Postamentは、建物全体を支えるFundamentではなく、彫像や柱を見せるために高くする部分を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ