地域福祉活動

Gemeinwesenarbeit

意味

女性名詞地域福祉活動ちいきふくしかつどう
名地域活動ちいきかつどう
名地域づくりちいきづくり

例文

Die Gemeinwesenarbeit stärkt den Zusammenhalt im Viertel.

地域福祉活動は地域の結びつきを強める。

コアイメージ

住民が地域の課題を見つけ、力を合わせて暮らしをよりよくする働きかけ

ドイツ語での定義

Eine Form der Sozialen Arbeit, bei der Bewohnerinnen und Bewohner eines Stadtteils gemeinsam soziale Verbesserungen und die Entwicklung ihres Gemeinwesens fördern.

語源

Gemeinwesenarbeitは、Gemeinwesen「地域社会」とArbeit「仕事」を組み合わせた複合語

コラム

ドイツの社会福祉では、個人への支援だけでなく住民同士の協力を重視する実践を指し、GWAと略されることもある