地中海性低木林

ドイツ語
意味
例文
Macchia
地中海性低木林
Die Macchia bedeckt die Hänge der Insel.
地中海性低木林が島の斜面を覆っている。
Macchie
地中海性低木林
Die Macchie bedeckt die Hänge nahe der Küste.
地中海性低木林が海岸近くの斜面を覆っている。

Macchia

意味

  • 女性名詞 地中海性低木林ちちゅうかいせいていぼくりん

例文

Die Macchia bedeckt die Hänge der Insel.

地中海性低木林が島の斜面を覆っている。

コアイメージ

強い日差しと乾燥に耐える低木が、地中海の斜面を厚く埋める姿

ドイツ語での定義

Eine Macchia ist eine geschlossene, überwiegend immergrüne Strauchvegetation im Mittelmeergebiet.

語源

Macchiaは、イタリア語macchia「茂み」に由来する借用語で、まとまった低木の植生を表すようになった語

コラム

  • ドイツ語で地中海の景観を読むとき、Macchiaは単なる「茂み」ではなく、地域特有の植生を表す専門語として現れる

Macchie

意味

  • 女性名詞 地中海性低木林ちちゅうかいせいていぼくりん
  • 名 常緑低木林じょうりょくていぼくりん
  • 名 低木地ていぼくち

例文

Die Macchie bedeckt die Hänge nahe der Küste.

地中海性低木林が海岸近くの斜面を覆っている。

コアイメージ

地中海沿岸の乾いた土地を、常緑の低木が密に覆う植生

ドイツ語での定義

Eine Macchie ist eine dichte, meist immergrüne Strauchvegetation im Mittelmeerraum.

語源

Macchieは、イタリア語macchiaから入った語で、地中海の密な常緑低木林を表す

コラム

  • Macchieは低木が密生する植生を指し、木々がまばらで開けたGarrigueとは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ