圧力鍋
ドイツ語
意味
例文
Schnellkochtopf
圧力鍋
Der Schnellkochtopf verkürzt die Garzeit.
圧力鍋は調理時間を短縮する。
Dampfkochtopf
圧力鍋
Der Dampfkochtopf verkürzt die Garzeit.
圧力鍋は調理時間を短縮する。
Dampfdrucktopf
圧力鍋
Der Dampfdrucktopf verkürzt die Kochzeit.
圧力鍋は調理時間を短縮する。
Drucktopf
圧力鍋
Im Drucktopf garen die Kartoffeln schnell.
圧力鍋ではジャガイモが早く煮える。
Druckkochtopf
圧力鍋
Im Druckkochtopf wird das Fleisch schnell weich.
圧力鍋では肉がすぐに柔らかくなる。
Schnellkochtopf
意味
- 男性名詞 圧力鍋
例文
コアイメージ
蒸気を逃がさず高い温度を保ち、豆や肉などを効率よく柔らかくする鍋
ドイツ語での定義
Ein Schnellkochtopf ist ein spezieller Topf, der Speisen durch eingeschlossenen Dampf und höheren Druck schneller gar macht.
語源
Schnellkochtopfは、Schnell（速い）とKochtopf（料理用の鍋）を組み合わせた語で、速く調理できる鍋を表す
コラム
- Schnellkochtopfは、単なる速火用の鍋ではなく、蒸気の圧力を利用する器具を指す
Dampfkochtopf
意味
- 男性名詞 圧力鍋
例文
コアイメージ
密閉した鍋の中で蒸気の圧力を高め、食材を高温で短時間にやわらかくするもの
ドイツ語での定義
Ein Dampfkochtopf ist ein verschließbarer Topf, in dem Lebensmittel unter hohem Druck mit heißem Dampf gegart werden.
語源
Dampfkochtopfは、Dampf（蒸気）とKoch（調理）とTopf（鍋）が結びつき、蒸気で調理する鍋を表す複合語
コラム
- Dampfkochtopfは男性名詞で、複数形はDampfkochtöpfeとなり、複合語の最後のTopfが語の性と形を決める
Dampfdrucktopf
意味
- 男性名詞 圧力鍋
例文
コアイメージ
蒸気で鍋の中の圧力を高め、普通の鍋より短時間で食材に火を通すイメージ
ドイツ語での定義
Ein Dampfdrucktopf ist ein verschließbarer Topf, in dem durch Wasserdampf ein erhöhter Druck entsteht und Speisen schneller gar werden.
語源
Dampfdrucktopfは、Dampf（蒸気）でDruck（圧力）を生むTopf（鍋）を表す複合語
コラム
- 日常会話や商品表示では、同じ圧力鍋をSchnellkochtopfと呼ぶことも多い
Drucktopf
意味
- 男性名詞 圧力鍋
例文
Im Drucktopf garen die Kartoffeln schnell.
コアイメージ
閉じた鍋の中に圧力をかけ、食材を短時間でやわらかく煮る道具
ドイツ語での定義
Ein Topf, in dem Speisen unter erhöhtem Druck schneller gegart werden.
語源
Drucktopfは、Druck（圧力）とTopf（鍋）が結びついた複合語で、圧力をかける鍋を表す
コラム
- Drucktopfは、加熱中はふたを開けず、内部の圧力が下がってから開ける調理器具
Druckkochtopf
意味
- 男性名詞 圧力鍋
例文
コアイメージ
蒸気を閉じ込めた鍋の中で圧力を高め、食材を効率よく加熱する調理器具
ドイツ語での定義
Ein Druckkochtopf ist ein verschließbarer Topf, in dem Speisen durch hohen Dampfdruck schneller gar werden.
語源
Druckkochtopfは、Druck「圧力」とkoch「調理」の語幹、Topf「鍋」から成る複合語で、圧力で調理する鍋を指す
コラム
- 圧力鍋は加熱を止めてもすぐにはふたを開けられず、内部の圧力が下がってから開ける器具として扱われる
「圧力鍋」は英語では
- 「圧力鍋」 → pressure cooker和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1