国境への近さ

意味

  • 女性名詞 国境への近さこっきょうへのちかさ

例文

Die Grenznähe macht die Stadt für Pendler attraktiv.

国境に近いことが、その町を通勤者にとって魅力的にしている。

コアイメージ

国境という線が身近にあり、そこまでの距離が短い状態

ドイツ語での定義

Die geringe Entfernung eines Ortes oder einer Gegend von einer Grenze.

語源

Grenznäheは、Grenze「境界・国境」とNähe「近さ」を組み合わせ、境界に近い場所や状態を表す複合語

コラム

  • 国境を越えて通勤や買い物をする人の話では、住む場所の特徴としてGrenznäheが使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ