Namensforschung
意味
- 女性名詞 固有名詞学
例文
Die Namensforschung untersucht die Herkunft von Familiennamen.
コアイメージ
名前がどこから生まれ、どう使われてきたかを明らかにする研究
ドイツ語での定義
Forschung über die Herkunft, Bildung und Verwendung von Namen.
語源
Namensforschungは、Namens「名前」とForschung「研究」から成る複合語で、名前の成り立ちを調べる研究を表す。
コラム
- ドイツ語圏の地名には地形や水辺を表す語が残り、Namensforschungは名前から地域の過去を探る分野にもなる
Onomastik
意味
- 女性名詞 固有名詞学
例文
コアイメージ
人名や地名などの固有名を、歴史や社会を映す言語資料として読み解く軸
ドイツ語での定義
Ein Teilgebiet der Sprachwissenschaft, das Eigennamen sowie ihre Herkunft, Bildung und Verwendung wissenschaftlich untersucht.
語源
Onomastikは、ギリシャ語ónoma「名前」に由来し、固有名を研究する学術語として成立した語
コラム
- ドイツのStraßennamenには、BahnhofstraßeやHauptstraßeのように、場所の役割をそのまま伝える名前が多く見られる
Namenkunde
意味
- 女性名詞 固有名詞学
- 名 名称学
例文
コアイメージ
名前を手がかりに、人や場所の背景をたどる学問のイメージ
ドイツ語での定義
Wissenschaft, die sich mit Eigennamen, ihrer Herkunft, Bedeutung, Bildung und Verwendung beschäftigt
語源
Namenkundeは、Namen（名前）とKunde（知識・学問）から成る複合語で、名前を研究する分野を表す
コラム
- Kundeは「客」と同じ綴りだが、Namenkundeでは「知識・学問」の意味で、店の客とは関係しない
おすすめの単語帳
1 / 1