団体総会

Verbandsversammlung

意味

女性名詞団体総会だんたいそうかい
名連合会議れんごうかいぎ
名組合議会くみあいぎかい

例文

Die Verbandsversammlung tagt heute im Rathaus.

団体総会は今日、市役所で開かれる。

コアイメージ

一つの団体に属する代表者が集まり、全体の方針を話し合う公式の会議

ドイツ語での定義

Eine Verbandsversammlung ist ein offizielles Treffen der Vertreter eines Verbands, bei dem gemeinsame Angelegenheiten beraten und beschlossen werden.

語源

Verbandsversammlungは、Verbandという団体とVersammlungという集会を組み合わせた語

コラム

自治体などが参加するドイツの目的組合では、Verbandsversammlungが構成団体の代表者による意思決定機関を指すことがある