「嗅覚器官」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Die Nase ist das wichtigste Riechorgan des Menschen.

鼻は人間の最も重要な嗅覚器官である。

Das menschliche Geruchsorgan nimmt zahlreiche Gerüche wahr.

人間の嗅覚器官は、数多くのにおいを感じ取る。

例文

Die Nase ist das wichtigste Riechorgan des Menschen.

鼻は人間の最も重要な嗅覚器官である。

コアイメージ

空気中のにおいを感じて、周りの情報を受け取る器官

ドイツ語での定義

Ein Organ des Körpers, das Gerüche aus der Luft wahrnimmt.

語源

Riechorganは、においをかぐ動作を表すriechenに、器官を表すOrganが結びついた語

コラム

RiechorganはNaseより硬い表現で、医学や生物学の説明で見かけやすい語

例文

Das menschliche Geruchsorgan nimmt zahlreiche Gerüche wahr.

人間の嗅覚器官は、数多くのにおいを感じ取る。

コアイメージ

外から届くにおいの情報を受け取り、体内で感覚に変える器官

ドイツ語での定義

Ein Körperorgan, das der Wahrnehmung von Gerüchen dient.

語源

Geruchsorganは、においを表すGeruchと器官を表すOrganを組み合わせた複合語

コラム

Geruchsorganは医学や生物学で使われやすく、ふつうの会話で体の部位を指すときはNaseが一般的

「嗅覚器官」は英語では

「嗅覚器官」 → olfactory organ 和英辞典で見る