唯一の稼ぎ手

意味

  • 男性名詞 唯一の稼ぎ手ゆいいつのかせぎて

例文

Der Alleinverdiener trägt die Kosten für seine Familie.

一家の唯一の稼ぎ手が、家族の費用を負担している。

コアイメージ

家族や世帯の収入を、ほかに稼ぐ人がいない状態で一人が担う構図

ドイツ語での定義

Eine Person, die als Einzige in ihrer Familie oder ihrem Haushalt Geld verdient.

語源

Alleinverdienerは、alleinとVerdienerが結びつき、家計を一人で支える人を表す複合語

コラム

  • Alleinverdienerは「主な稼ぎ手」ではなく「収入を得る人が一人だけ」の意味で、Hauptverdienerとは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ