「呼吸療法」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Die Atemtherapie hilft vielen Patienten beim leichteren Atmen.

呼吸療法は多くの患者の呼吸を楽にするのに役立つ。

コアイメージ

乱れたり弱くなったりした呼吸に働きかけ、息の通りやすさを支える治療

ドイツ語での定義

Eine Behandlung mit gezielten Übungen und anderen Maßnahmen zur Unterstützung der Atmung.

語源

Atemtherapieは、呼吸を表すAtemに治療を表すTherapieが続く複合語で、語の形が意味をそのまま示す。

コラム

「呼吸療法」と訳しても、Atemtherapieは呼吸法だけを指すとは限らず、医療の案内では専門家による支援まで含む語として現れる。