吹奏楽団

ドイツ語
意味
例文
Banda
吹奏楽団
Eine Banda spielte auf dem Dorfplatz.
吹奏楽団が村の広場で演奏した。
Blaskapelle
ブラスバンド
Unsere Blaskapelle probt jeden Dienstag.
私たちのブラスバンドは毎週火曜日に練習する。
Blasorchester
吹奏楽団
Das Blasorchester probt jeden Dienstagabend.
その吹奏楽団は毎週火曜日の夜に練習する。

Banda

意味

  • 女性名詞 吹奏楽団すいそうがくだん

例文

Eine Banda spielte auf dem Dorfplatz.

吹奏楽団が村の広場で演奏した。

コアイメージ

管楽器の音をそろえて演奏する楽団

ドイツ語での定義

Eine Banda ist ein Musikensemble, in dem vor allem Blasinstrumente gespielt werden.

語源

Bandaは、イタリア語bandaに由来する借用語で、音楽を演奏する集団を表すもの

コラム

  • ドイツ語のBandだけでは楽器の種類が分からないが、Bandaなら吹奏楽の楽団を表せる

Blaskapelle

意味

  • 女性名詞 ブラスバンド
  • 名 吹奏楽団すいそうがくだん
  • 名 楽隊がくたい

例文

Unsere Blaskapelle probt jeden Dienstag.

私たちのブラスバンドは毎週火曜日に練習する。

コアイメージ

息を吹き込む管楽器の音を、複数の奏者が集団で響かせる楽団のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Blaskapelle ist eine Gruppe von Musikerinnen und Musikern, die gemeinsam vor allem Blasinstrumente spielt.

語源

Blaskapelleは、Blas（吹くこと）とKapelle（楽団）が結びついた複合語で、管楽器を吹く楽団を表す語

コラム

  • ドイツ語圏では、Blaskapelleは祭りや行進だけでなく、ビアガーデンでポルカを演奏する楽団も指す

Blasorchester

意味

  • 中性名詞 吹奏楽団すいそうがくだん

例文

Das Blasorchester probt jeden Dienstagabend.

その吹奏楽団は毎週火曜日の夜に練習する。

コアイメージ

息を吹き込んで鳴らす楽器を中心に、複数の音を重ねて一つの演奏を作る集団

ドイツ語での定義

Ein Blasorchester ist ein musikalisches Ensemble, das vor allem mit Blasinstrumenten und oft auch mit Schlaginstrumenten gemeinsam musiziert.

語源

Blasorchesterは、blasen「吹く」に由来するBlas-とOrchester「管弦楽団」を組み合わせた複合語

コラム

  • Blasorchesterは金管楽器だけの集まりではなく、木管楽器や打楽器も加わる編成が一般的

「吹奏楽団」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ