同病者

Leidensgenosse

意味

  • 男性名詞 苦労仲間くろうなかま
  • 名 同病者どうびょうしゃ

例文

Sie sprach lange mit einem Leidensgenossen über ihre Krankheit.

彼女は苦労仲間と自分の病気について長く話した。

コアイメージ

同じ苦しみを経験する人どうしが、孤立せず支え合うつながり

ドイツ語での定義

Eine Person, die ähnliche Leiden oder Schwierigkeiten wie eine andere Person erlebt und mit ihr verbunden ist.

語源

Leidensgenosseは、Leiden（苦しみ）とGenosse（仲間）から成り、同じ苦しみを分かち合う人を表す複合語

コラム

  • Genosseは「党員」だけでなく「同じ立場の仲間」も表し、Leidensgenosseでは政治とは無関係に苦しみを共有する相手を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ