受動化

Passivierung

意味

  • 女性名詞 受動化じゅどうか
  • 名 不動態化ふどうたいか

例文

Bei der Passivierung eines Verbs wird seine Handlung aus einer anderen Perspektive dargestellt.

動詞を受動化すると、その動作が別の視点から表現される。

コアイメージ

行為をする側ではなく、行為を受ける側を文の中心に移す変化

ドイツ語での定義

Die Umwandlung eines aktiven Satzes oder Verbs in eine passive Form, bei der die Handlung aus der Sicht des Betroffenen dargestellt wird.

語源

Passivierungは、ラテン語passivus（受け身の）に由来するpassivと、動作名詞を作る-ierungから成る語

コラム

  • Passivierungは変化の過程を指し、完成した文の形そのものはPassivと呼ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ