半公式の

意味

  • 形 半公式のはんこうしきの

例文

Die halboffizielle Mitteilung wurde gestern veröffentlicht.

その半公式の声明は昨日発表された。

コアイメージ

公的なものとして扱われる面と、私的または非公式な面が同時にある状態

ドイツ語での定義

zwischen offiziell und inoffiziell liegend und nicht vollständig von einer zuständigen Stelle bestätigt

語源

halboffiziellは、halb「半分」とoffiziell「公式の」の組み合わせで、公式と非公式の中間を表す

コラム

  • MitteilungやQuelleと結びつくと、内容に公的な重みはあるものの正式発表ではないことを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ