医療助手

ドイツ語
意味
例文
Heilgehilfe
医療助手
Der Heilgehilfe bereitete die Instrumente für den Arzt vor.
医療助手は医師のために器具を準備した。
Arzthelfer
医療助手
Der Arzthelfer begrüßt die Patienten.
その医療助手は患者たちにあいさつする。

Heilgehilfe

意味

  • 男性名詞 医療助手いりょうじょしゅ

例文

Der Heilgehilfe bereitete die Instrumente für den Arzt vor.

医療助手は医師のために器具を準備した。

コアイメージ

医療の現場で人や作業を支える助手

ドイツ語での定義

Veraltete Berufsbezeichnung für einen männlichen Helfer im medizinischen Bereich.

語源

Heilgehilfeは、医療や健康を表すHeilと、手伝う人を表すGehilfeが結びついた語

コラム

  • この語の女性形はHeilgehilfinで、性別によって語尾が変わる古い職業名の一つ

Arzthelfer

意味

  • 男性名詞 医療助手いりょうじょしゅ

例文

Der Arzthelfer begrüßt die Patienten.

その医療助手は患者たちにあいさつする。

コアイメージ

医師のそばで診療所の仕事を支え、患者と医師の間をつなぐ役割

ドイツ語での定義

Eine Person, die einen Arzt in einer Praxis unterstützt, Patienten empfängt und bei organisatorischen oder medizinischen Aufgaben hilft.

語源

Arzthelferは、Arzt「医師」と Helfer「助ける人」を組み合わせた語で、医師を支える職業を表す

コラム

  • Arzthelferは、現在の正式な職業名 Medizinische Fachangestellte より短い、日常的な呼び方として使われる

「医療助手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ