siegesgewiss
意味
- 形 勝利を確信している
例文
Die Mannschaft ging siegesgewiss aufs Spielfeld.
コアイメージ
まだ決まっていない勝負の先に、勝利を疑わず見ている状態
ドイツ語での定義
Wer siegesgewiss ist, erwartet mit großer Sicherheit, dass er oder seine Mannschaft gewinnen wird.
語源
siegesgewissは、勝利を表すSiegと、確実さを表すgewissが結びついた複合語で、勝利への強い確信を示す。
コラム
- siegesgewissは、選挙や試合の結果を待つ人の表情や態度にも使われ、勝利を予想する確信の強さを伝える語
siegessicher
意味
- 形 勝利を確信している
例文
Die Mannschaft wirkt siegessicher.
コアイメージ
自分や自分たちの勝利を疑わず、試合や競争に強い自信を見せる様子
ドイツ語での定義
Von einer Person oder Mannschaft, die ohne Zweifel mit dem eigenen Sieg rechnet.
語源
siegessicherは、勝利を表すSiegに、確実さを表すsicherが加わった複合形容詞
コラム
- 実際に勝った後ではなく、勝つ前の態度を表すため、試合前の発言や表情の描写でよく使われる
おすすめの単語帳
1 / 1