「割引企画」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Die Rabattaktion gilt nur bis Samstag.

この割引企画は土曜日まで有効です。

コアイメージ

通常価格から一定期間だけ値段を下げ、買うきっかけを作る販売企画のイメージ

ドイツ語での定義

Eine geplante Verkaufsaktion, bei der Waren oder Dienstleistungen vorübergehend zu einem niedrigeren Preis angeboten werden.

語源

Rabattaktionは、Rabatt（値引き）とAktion（企画）から成る複合語で、値引きを行う企画を表す。

コラム

Rabattaktionは、在庫一掃に限らず、季節商品や新商品にも使える幅広い販売キャンペーンを指す。