前面に増築する

意味

  • 動 前面に増築するぜんめんにぞうちくする
  • 動 予防するよぼうする
  • 動 先に建てておくさきにたてておく

例文

Der Handwerker baut dem Haus einen Balkon vor.

職人はその家の前面にバルコニーを増築する。

コアイメージ

ある建物の前に別の構造物を先に建てて、前面を形づくる動き

ドイツ語での定義

Etwas vorbauen heißt, vor einem Gebäude einen zusätzlichen Bauteil zu errichten.

語源

vorbauenは、vor-が示す「前」とbauenの「建てる」を合わせた複合動詞

コラム

  • vorbauenは分離動詞で、文中では「baut … vor」のようにvorが文末へ移る形で現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ