Vorfuß

意味

  • 男性名詞 前足部ぜんそくぶ
  • 名 足先あしさき

例文

Beim Laufen wird der Vorfuß stark belastet.

走るとき、前足部に大きな負担がかかる。

コアイメージ

足首より前にあり、足指とその根元を含む足の前方の領域

ドイツ語での定義

Der Vorfuß ist der vordere Teil des Fußes, der die Mittelfußknochen und die Zehen umfasst.

語源

Vorfußは、vor「前」とFuß「足」から成る複合語で、足の前方を表す語

コラム

  • 靴の説明で「Vorfußbreite」は、足指の付け根あたりの横幅を表し、靴のゆとりを見る手がかりになる

Vorderfuß

意味

  • 男性名詞 前足まえあし
  • 名 前肢ぜんし
  • 名 前足部ぜんそくぶ

例文

Der Hund belastet seinen rechten Vorderfuß nicht.

その犬は右の前足に体重をかけない。

コアイメージ

動物の前肢のうち、地面に着く足先側に焦点を置いた部分

ドイツ語での定義

Der Vorderfuß ist der vordere Fuß eines Tieres, besonders die untere Partie des Vorderbeins.

語源

Vorderfußは、Vorder(前の)とFuß(足)が結びついた複合語

コラム

  • 動物の前肢全体は「Vorderbein」、その先の足の部分は「Vorderfuß」と呼び分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ