Vorderkammer

意味

  • 女性名詞 前房ぜんぼう

例文

Der Augenarzt untersucht die Vorderkammer des Auges.

眼科医は目の前房を調べる。

コアイメージ

角膜と虹彩の間にある、目の前側の液体で満たされた空間

ドイツ語での定義

Die Vorderkammer ist der mit Kammerwasser gefüllte Raum zwischen Hornhaut und Iris im vorderen Teil des Auges.

語源

Vorderkammerは、Vorder-「前」とKammer「区画」が結びつき、目の前側の空間を表す複合語

コラム

  • Kammerは日常語では部屋を指すが、Vorderkammerでは液体で満たされた体内の区画を指す用法

Vorkammer

意味

  • 女性名詞 前室ぜんしつ
  • 名 予燃焼室よねんしょうしつ
  • 名 前房ぜんぼう

例文

Vor der Sitzung warteten die Gäste in der Vorkammer.

会議の前に、客たちは前室で待っていた。

コアイメージ

大きな部屋や空間へ入る前に人がいったん集まる、手前の小さな空間

ドイツ語での定義

Ein Raum, der vor einem größeren Raum liegt und als Zugang oder Wartebereich dient.

語源

Vorkammerは、Vor「前」とKammer「部屋」を組み合わせた複合語で、主の部屋の前の空間を表す

コラム

  • 技術分野では、ディーゼルエンジンで燃料を先に燃やす小さな部屋もVorkammerと呼ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ