Interessenkonflikt

意味

  • 男性名詞 利益相反りえきそうはん

例文

Der Arzt meldete einen Interessenkonflikt.

その医師は利益相反を申告した。

コアイメージ

判断する人の私的な利害が、立場上求められる中立性をゆるがす状態

ドイツ語での定義

Eine Lage, in der private Interessen die Unparteilichkeit einer Person bei einer Entscheidung gefährden können.

語源

Interessenkonfliktは、InteresseとKonfliktを組み合わせた語で、個人の利害が中立な判断と対立する意味になる

コラム

  • 「möglicher Interessenkonflikt」と言えば、まだ偏った判断が確認されていなくても、利害関係による疑いが生じる段階を表せる

Interessenkollision

意味

  • 女性名詞 利益相反りえきそうはん

例文

Bei dieser Entscheidung besteht eine Interessenkollision.

この決定には利益相反がある。

コアイメージ

異なる利害が一つの役割の中で重なり、判断の中立性を危うくする状態

ドイツ語での定義

Eine Interessenkollision entsteht, wenn mehrere Interessen eine unparteiische Entscheidung erschweren oder gefährden.

語源

Interessenkollisionは、Interessen「利害」とKollision「衝突」の組み合わせで、利害が互いに妨げ合う状況を表す。

コラム

  • Interessenkollisionは、実際に不正が起きたと断定する語ではなく、利害が公正な判断を妨げる可能性を示す語。

「利益相反」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ