刑の減免

Straferlass

意味

  • 男性名詞 刑の減免けいのげんめん
  • 名 恩赦おんしゃ

例文

Das Gericht gewährte ihm einen teilweisen Straferlass.

裁判所は彼に刑の一部減免を認めた。

コアイメージ

決まった刑をそのまま残し、受刑者が実際に負う部分だけを減らすこと

ドイツ語での定義

Ein Straferlass ist die vollständige oder teilweise Befreiung von der Vollstreckung einer verhängten Strafe.

語源

Straferlassは、Strafe（刑罰）にErlass（免除）を組み合わせた複合語で、刑を免除する意味になる

コラム

  • Straferlassは、恩赦に関する記事や法令で見られる語で、単なる判決の取り消しを表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ