Abbezahlung
意味
- 女性名詞 分割返済
例文
コアイメージ
まとまった金額を小さな支払いに分け、順に返して負担をなくすこと
ドイツ語での定義
Das Zurückzahlen eines geschuldeten Geldbetrags in mehreren Zahlungen bis zur vollständigen Begleichung.
語源
Abbezahlungは、abとbezahlenから成るabbezahlenに-ungが付いた形で、最後まで払い切ることを表す
コラム
- Abbezahlungは、KreditやDarlehenと結びつきやすく、借りたお金を返し終える場面で使われる
Ratenzahlung
意味
- 女性名詞 分割払い
- 名 分割返済
- 名 分割納付
例文
コアイメージ
まとまった支払いを、あらかじめ決めた小さな単位へ分けて順番に処理する仕組み
ドイツ語での定義
Die Zahlung eines Betrags in mehreren vereinbarten Raten zu bestimmten Zeitpunkten.
語源
Ratenzahlungは、一定の一部分を表すRateと、支払いを表すZahlungから成る複合語で、部分ごとの支払いを意味する
コラム
- 買い物だけでなく、税金や公的な請求の支払いを分ける場合にも「Ratenzahlung」が使われ、商品購入専用の語ではない
おすすめの単語帳
1 / 1