出来損ない

Missgeburt

意味

女性名詞奇形児きけいじ
名出来損ないできそこない
名怪物かいぶつ

例文

Die Missgeburt wurde von den Ärzten sorgfältig untersucht.

その奇形児は医師たちによって注意深く検査された。

コアイメージ

生まれつきの異常を理由に、その存在自体を出来損ないとみなすイメージ

ドイツ語での定義

Ein veraltetes und abwertendes Wort für einen Menschen oder ein Lebewesen mit einer schweren angeborenen Fehlbildung.

語源

Missgeburtは、miss-（不適切な）とGeburt（生まれること）を組み合わせた語

コラム

Missgeburtは古い文脈で見かけても、現代の人に向けると差別的な呼び方になる語