円錐形の

ドイツ語
意味
例文
konisch
円錐形の
Der Becher hat eine konische Form.
そのカップは円錐形をしている。
zapfenförmig
円錐形の
Die zapfenförmige Spitze dringt leicht in den Boden ein.
その円錐形の先端は地面に簡単に入る。

konisch

意味

  • 形 円錐形のえんすいけいの
  • 形 先細りのさきぼそりの

例文

Der Becher hat eine konische Form.

そのカップは円錐形をしている。

コアイメージ

幅が一定ではなく、一方の端へ向かって円すい状に細くなる形

ドイツ語での定義

Eine Form, die einem Kegel entspricht oder sich zu einer Seite hin verengt.

語源

konischは、ギリシャ語kōnos「円すい」をもとにしたラテン語conicusに由来する形容詞

コラム

  • 円すいを横に切った形は先端がなくても「konisch」と表せるため、先端の有無より側面の形に焦点を置く語

zapfenförmig

意味

  • 形 円錐形のえんすいけいの

例文

Die zapfenförmige Spitze dringt leicht in den Boden ein.

その円錐形の先端は地面に簡単に入る。

コアイメージ

底の広がりから一方の端へ向かって、円すい状にすぼまる形

ドイツ語での定義

an einen Kegel erinnernd und zu einem Ende hin spitz zulaufend

語源

zapfenförmigは、Zapfenとförmigの複合語で、円すい状のZapfenに似た形を表す

コラム

  • 円すい形と訳されるが、完全な数学図形に限らず、表面が丸い先細りの形にも使われる

「円錐形の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ