Mitorganisatorin

意味

  • 女性名詞 共同主催者きょうどうしゅさいしゃ

例文

Sie war die Mitorganisatorin der Veranstaltung.

彼女はその催しの共同主催者だった。

コアイメージ

他の主催者と肩を並べ、企画の責任を分担する女性

ドイツ語での定義

Eine Mitorganisatorin ist eine weibliche Person, die zusammen mit anderen eine Veranstaltung oder ein Projekt organisiert.

語源

Mitorganisatorinは、mit「共に」とOrganisatorinが結びついた複合語で、協力して企画する女性を表す

コラム

  • 女性が複数いる場合はMitorganisatorinnenとなり、語尾の変化で人数と性別が分かる

Mitorganisator

意味

  • 男性名詞 共同主催者きょうどうしゅさいしゃ

例文

Der Mitorganisator begrüßte die Gäste.

共同主催者は客を歓迎した。

コアイメージ

同じ催しを支える主催者が二人以上いるとき、そのうちの一人を表すイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die mit mindestens einer anderen Person für die Organisation und Durchführung einer Veranstaltung zuständig ist

語源

Mitorganisatorは、mit「共に」とOrganisator「催しを組織する人」の複合語で、共同で開催する役割を示す

コラム

  • 女性を指す場合はMitorganisatorin、複数の共同主催者を指す場合はMitorganisatorenとなり、役割の担い手を区別できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ