全面整備する

意味

  • 動 全面整備するぜんめんせいびする

例文

Die Werkstatt generalüberholt den alten Motor.

整備工場は古いエンジンを全面整備する。

コアイメージ

使い古した乗り物や機械を一度ばらして確認し、必要な部分を整えて元の働きを取り戻させるイメージ

ドイツ語での定義

ein Fahrzeug oder eine Maschine gründlich kontrollieren und instand setzen, sodass sie wieder gut funktioniert

語源

generalüberholenは、全体を表すgeneralと、技術的に点検・修理するüberholenから成る複合動詞

コラム

  • 自動車やエンジンではgeneralüberholenがよく使われるが、人を追い越す意味にはこの複合形を使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ