全体状況
意味
- 女性名詞 全体状況
例文
Die Gesamtlage bleibt trotz kleiner Fortschritte schwierig.
コアイメージ
いくつもの事情をまとめて見たときに浮かぶ、全体の状態
ドイツ語での定義
Die Gesamtlage bezeichnet die gesamte Situation in einem bestimmten Bereich oder zu einem bestimmten Zeitpunkt.
語源
Gesamtlageは、Gesamt「全体」とLage「状況・位置」が結びついた複合語で、全体を見た状況を表す
コラム
- Lageだけなら場所も表せるが、Gesamtlageでは複数の事情を合わせた全体の状況を指す語
おすすめの単語帳
1 / 1