Einreiseerlaubnis
意味
- 女性名詞 入国許可
例文
コアイメージ
国が外国人の入国を認める境目で、許可が通行の条件になるイメージ
ドイツ語での定義
Eine offizielle Genehmigung, mit der eine Person in ein bestimmtes Land einreisen darf.
語源
Einreiseerlaubnisは、Einreise「入国」にErlaubnis「許可」を組み合わせた語で、国へ入るための公的な許可を示す
コラム
- Aufenthaltserlaubnisが国内に住み続ける許可なのに対し、Einreiseerlaubnisはまず国の中へ入る許可を表す
Einreisegenehmigung
意味
- 女性名詞 入国許可
例文
Für die Einreise nach Deutschland benötigt sie eine Einreisegenehmigung.
コアイメージ
国の境界を越える人に対して、入国を認める公的な承認
ドイツ語での定義
Eine Einreisegenehmigung ist eine offizielle Erlaubnis für eine Person, in ein Land einzureisen.
語源
Einreisegenehmigungは、Einreise「入国」にGenehmigung「許可」を組み合わせた複合名詞で、入国を認める許可を示す語
コラム
- 公的な案内ではEinreiseとEinwanderungが別に使われ、前者は入ること、後者は移り住むことを表す語
おすすめの単語帳
1 / 1