Textbox

意味

  • 女性名詞 入力欄にゅうりょくらん

例文

Bitte geben Sie Ihren Namen in die Textbox ein.

入力欄に名前を入力してください。

コアイメージ

文字を入力して画面に渡すための枠

ドイツ語での定義

Ein Feld in einem Computerprogramm, das zur Eingabe von Text dient.

語源

Textboxは、英語のtext「文字」にbox「箱」を組み合わせた複合語で、文字を受け入れる枠を表す

コラム

  • フォームではTextboxに名前や住所などを入力し、選択肢から選ぶ欄やボタンとは区別される

Eingabefeld

意味

  • 中性名詞 入力欄にゅうりょくらん

例文

Bitte füllen Sie das Eingabefeld aus.

入力欄に記入してください。

コアイメージ

画面の中で、文字や数値を受け取り、利用者の入力を待つ専用の場所

ドイツ語での定義

Ein Eingabefeld ist ein Bereich auf einem Bildschirm, in den man Text, Zahlen oder andere Daten eingibt.

語源

Eingabefeldは、Eingabe「入力」とFeld「区切られた範囲」から成る複合語で、入力する場所を表す

コラム

  • 画面の欄を埋める動作には「ausfüllen」、文字や番号を機械に入れる動作には「eingeben」が使われることが多い

「入力欄」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ