「児童書作家」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

Kinderbuchautorin

児童書作家

Die Kinderbuchautorin liest in der Schule aus ihrem neuen Buch vor.

その児童書作家は学校で新しい本を朗読する。

Kinderbuchautor

児童書作家

Der Kinderbuchautor liest den Kindern aus seinem neuen Buch vor.

その児童書作家は子どもたちに新しい本を読み聞かせる。

例文

Die Kinderbuchautorin liest in der Schule aus ihrem neuen Buch vor.

その児童書作家は学校で新しい本を朗読する。

コアイメージ

子どもの成長や想像の世界を物語にする女性の書き手

ドイツ語での定義

Eine Frau, die Bücher für Kinder schreibt.

語源

Kinderbuchautorinは、Kinder、Buch、Autorinが結びついた複合語で、子ども向けの本を書く女性を表す

コラム

『インクハート』のドイツ語原題は「Tintenherz」で、著者のCornelia FunkeはKinderbuchautorinとして知られる

例文

Der Kinderbuchautor liest den Kindern aus seinem neuen Buch vor.

その児童書作家は子どもたちに新しい本を読み聞かせる。

コアイメージ

子どものための物語を文章にする専門家というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die Kinderbücher schreibt.

語源

Kinderbuchautorは、Kinderbuchが子どもの本、Autorが著者を表す複合語

コラム

Kinderbuchautorは文章を書く作者を指し、絵を担当する人はIllustratorとして区別される