兄弟団

Bruderschaft

意味

女性名詞兄弟団きょうだいだん
名兄弟愛きょうだいあい
名信徒会しんとかい

例文

Die Bruderschaft trifft sich jeden Sonntag.

兄弟団は毎週日曜日に集まる。

コアイメージ

血のつながりではなく、共通の信念や目的によって兄弟のように結ばれた人々のまとまり

ドイツ語での定義

Eine Gemeinschaft, in der Menschen aufgrund gemeinsamer Werte, Ziele oder Aufgaben wie Brüder miteinander verbunden sind.

語源

Bruderschaftは、Bruderと集団や関係を表す-schaftから成り、兄弟のような仲間の結びつきを表す語

コラム

宗教団体や秘密結社などの名称に含まれるBruderschaftは、家族ではなく、共通の信条で結ばれた団体を指すことが多い

「兄弟団」は英語では

「兄弟団」 → brotherhood 和英辞典で見る