債務償還

Schuldendienst

意味

男性名詞債務返済さいむへんさい
名債務償還さいむしょうかん
名元利返済がんりへんさい

例文

Der Schuldendienst belastet den Staatshaushalt.

債務返済が国家予算を圧迫している。

コアイメージ

借金を返すために、利子と元金を定期的に支払う流れ

ドイツ語での定義

Gemeint sind die regelmäßigen Zahlungen für eine Schuld, insbesondere Zinsen und Tilgung.

語源

Schuldendienstは、Schuldの「負債」とDienstの「奉仕・役目」が結びつき、負債に応じた支払いを表す複合語

コラム

経済記事では、Schuldendienstquoteという語で、返済額が収入や歳入に占める割合を示すことがある