停止処分

Suspendierung

意味

女性名詞停止処分ていししょぶん
名停職ていしょく
名停学ていがく
名出場停止しゅつじょうていし

例文

Die Suspendierung des Spielers sorgte für Diskussionen.

その選手への停止処分は議論を呼んだ。

コアイメージ

一定期間、参加や活動の資格を止められ、その場から外れる状態

ドイツ語での定義

Eine Suspendierung ist der vorübergehende Ausschluss einer Person von einer Tätigkeit, einem Amt oder einer Teilnahme.

語源

Suspendierungは、動詞Suspendierenから作られ、ラテン語suspendereの「宙につるす」にさかのぼる語

コラム

Suspendierungは、選手・生徒・職員などに対して使われ、理由や期間を添えて処分の内容を具体化することが多い