個人記録

意味

  • 男性名詞 個人記録こじんきろく

例文

Der Personeneintrag im Register enthält nur den Namen.

その登録簿の個人記録には名前だけが記載されている。

コアイメージ

人についての情報が、名簿やデータベースの一つの欄にまとまっている状態

ドイツ語での定義

Eintrag in einer Liste oder Datenbank, der sich auf eine bestimmte Person bezieht

語源

Personeneintragは、PersonとEintragを合わせた語で、人に関する記録という意味になる

コラム

  • Personeneintragは、名簿の氏名だけでなく、その人に結びつく一まとまりの記録を指せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ