修道士らしい

意味

  • 形 修道院のしゅうどういんの
  • 形 修道士らしいしゅうどうしらしい
  • 形 禁欲的なきんよくてきな

例文

Das klösterliche Leben war von festen Regeln geprägt.

修道院の生活は厳しい規則に特徴づけられていた。

コアイメージ

世俗から離れ、規則正しく静かな修道院の暮らしや雰囲気を思わせる性質

ドイツ語での定義

Zu einem Kloster gehörend oder für das Leben in einem Kloster typisch; auch schlicht, ruhig und enthaltsam wirkend.

語源

klösterlichは、Kloster「修道院」に形容詞を作る語尾-lichが付いた語で、修道院に関係する性質を表す形

コラム

  • 実際の修道院だけでなく、質素で静かな暮らしや雰囲気にも使われ、文脈によって「禁欲的な」という含みを持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ