信号扱所の故障

意味

  • 女性名詞 信号扱所の故障しんごうあつかいしょのこしょう

例文

Wegen einer Stellwerkstörung verspätet sich der Zug.

信号扱所の故障のため、列車が遅れている。

コアイメージ

列車の進路を安全に組み立てる司令設備が止まり、線路上の動きを進められない状態

ドイツ語での定義

Eine Störung in einem Stellwerk, durch die Signale oder Weichen nicht zuverlässig gesteuert werden können.

語源

Stellwerkstörungは、Stellwerk(信号扱所)とStörung(不具合)を組み合わせた複合語

コラム

  • 鉄道の遅延案内では、車両の故障ではなく、信号や分岐器を管理する設備側の不具合を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ